inTurda.ro
Kultura

Komedija ‚‚Kovači" na rumunskoj sceni

Pančevo, Čet, 19/05/2016 - 13:33
Tanja Marin

U nedelju 22. maja održaće se premijera komedije „Kovači“ Miloša Nikolića u pozorištu „Ariel“ u rumunskom gradu Rmniku Vlča (Râmnicu Vâlcea), u režiji znamenitog rumunskog reditelja i glumca Horaciju Malajelea. Zvezda predstave je popularna pozorišna i filmska glumica Maja Morgenštern, dobitnica evropske filmske nagrade za glumu (uz Moniku Beluči igra u filmu „Stradanje Isusovo“).

Pozorište „Ariel“ je četvrto profesionalno rumunsko pozorište koje igra komediju „Kovači“. Prvi put su igrani u pozorištu Notara iz Bukurešta 2000. godine u režiji Horaciju Malajelea, pod naslovom „Glava na nakovnju”, pa u gradu Buzau pod originalnim naslovom, i u gradu Sveti Đorđe pod naslovom “Rukom na čekiću“. Osim na rumunskom „Kovači“ su u Rumuniji igrani i na nemačkom jeziku u Nemačkom državnom pozorištu u Temišvaru.

U pozorištu „Ariel“ „Kovači“ se, u prevodu Veronike Lazarjan, igraju pod naslovom „Između čekića i nakovnja“.

 



Marketing

Najnovije vesti