Pančevačka premijera novog domaćeg filma „Povratak“ održana je u sredu, 22. februara u prepunoj sali Kulturnog centra Pančeva. Naše sugrađane je pre početka filma pozdravio deo glumačke ekipe, među kojima se našao i Džon Sevidž, jedan od najpoznatijih svetskih glumaca, koji je glumio u filmovima „Lovac na jelene“ (Stiven, vijetnamski invalid), „Kum 3“ (otac Endrju) i kultnom mjuziklu „Kosa“ (Klod Bukovski). Prema ovacijama koje su nastale, moglo se zaključiti da su Pančevci bili više nego oduševljeni što je jedan takav profesionalac koji iza sebe ima preko 200 uloga, došao u naš mali, ali veoma značajan grad kada je filmska umetnost u pitanju.
Povodom premijere i dolaska aktera ovog filma, održan je i prijem za filmsku ekipu u Gradskoj upravi Grada Pančeva, gde su gradonačelnik Saša Pavlov i član Gradskog veća zadužen za kulturu i omladinu Nemanja Rotar ugostili reditelja Predraga Jakšića, producenta filma Miodraga Jakšića, kao i glumce Lazara Rokvuda, Džona Sevidža i Vesnu Stanojević.
Džon Sevidž, jedne od najvećih zvezda američke kinematografije, neposredno pred projekciju u prijateljskom raspoloženju pričao je o mnogim temama, a o samoj saradnji na filmu je rekao da se u Srbiji sve vreme osećao kao da je okružen prijateljima.
– Bilo mi je izuzetno prijatno, bez obzira što ne govorim srpski. Uživao sam u radu sa ljudima odavde, posmatrao njihov vedar duh i osećao njihovu energiju, evo i sada je osećam dok pričam sa vama. Srbija je zemlja sa veoma izraženim duhom. To se vidi i na ulicama, bez obzira kroz kakve poteškoće prolaze, vidi se da ljudi imaju veoma snažan duh i dobru energiju, rekao je Sevidž.
Oni su izrazili veliko zadovljstvo što je odmah nakon Beogradske premijere, Pančevo dobilo priliku da ugosti velike umetnike i profesionalce, i ovom prilikom su istakli da naš grad ima bogatu filmsku istoriju, kao i potencijal da se u tom smeru dodatno razvije.
Glavnu ulogu u filmu tumači kanadski glumac srpskog porekla Lazar Rokvud, kojem je film „Povratak“ bila šansa da prvi put sarađuje sa srpskom ekipom. On je rekao da je ekipa bila veoma dobra, iako je u početku bio pomalo skeptičan.
– Svi su bili fantastični. Sarađivali smo sa petoro studenata treće godine, koji su radili mnogo. Ali se sve radilo vrlo profesionalno i sa velikom ljubavlju, rekao je Lazar.
On je rekao da je film teška psihološka drama o čoveku koji je upao u paranoju zbog straha i koji pokušava da tu situaciju reši na svoj način.
I kada se sam film završi ja i dalje nisam siguran da li je on to samo imao u glavi ili je stvarno uradio, dodao je Lazar.
S obzirom da je u filmu glumilo više glumaca koji nisu iz Srbije, bilo je neophodno da se ekipa strogo pridržava plana snimanja, rekao nam je reditelj Predrag Jakšić.
– Što se tiče narativa, tu nije bilo previše problema, prosto jer je priča takva da je zahtevala američke i srpske glumce, uz to je zahtevala i tu neku emociju, koji se tiče motiva povratka koji je ovde obrađen na raznorazne načine. Priča je povezala glumce, ja sam to tako i smislio pa i nije bio preveliki problem, prosto uklopili su se. Kada smo ih birali znali smo koliko ko može i šta od koga očekujemo, rekao je Jakšić.
Film je sniman ukupno tri nedelje na lokacijama u okolini Sombora, u Apatinu, a većina scena je snimana u selu Bezdan. Neke scene su snimljene na par lokacija u Hrvatskoj, u Osijeku.
Film „Povratak“ je osim veoma impresivne internacionalne saradnje u vidu angažovanja stranih, renomiranih glumaca, karakterističan po tome što je ovo debitantski film Predraga Jakšića, film u kome se posle dugo vremena pojavljuje Dubravka Mijatović, kao i Vesna Stanojević, a takođe i po tome što je u ovom filmu poslednji put glumio i Milorad Mandić Manda.
– Svi glumci su pristali odmah. Mi nismo ni došlu u sitaciju da film nudimo nekim alternativama koje smo imali. Drago mi je da Dubravka pristala da iga u našem filmu, jer dosta dugo nije igrala na filmu. S Mandom smo imali zaista neverovatnu saradnju, bio je sjajan. Meni je ovo prvi dugomtražani film i drago mi je da sam radio sa ovakvim glumcima i nadam se da je sve to ispalo dobro. Koliko sam shvatio reakcije sa ovih par projekcija, mislim da sam postigao ono što sam hteo, od ushićenja do jedne doze zbunjenosti koju sam i hteo da postignem, rekao je Jakšić.
Za pančevačku publiku je značajno i to što se u ovom filmu pojavljuje i jedan od najboljih tamburaških sastava iz našeg grada, a to su Banatski kicoši.