Fotografija iz Vojlovice najlepša: Posao kovača iz 1964. godine – zanat davno zaboravljen

Pročitajte tekst na slovačkom jeziku.

Zavod za kulturu vojvođanskih Slovaka već tradicionalno organizuje fotokonkurs, koji ima za cilj da podstakne prikupljanje i arhiviranje starih fotografija koje prikazuju tradicionalnu kulturu Slovaka koji žive u Srbiji. Tema ovogodišnjeg fotokonkursa je bila „stari zanati i posao kod kuće i na njivi‟.

Dugogodišnja etnografka Ana Kuharik iz Vojlovice već 15 godina prikuplja stare fotografije, a u svojoj zbirci ih ima toliko, da se ne može ni nabrojati. O fotokonkursu je saznala iz nedeljnika „Hlas ľudu‟, a prijateljica Eva Lenhart, učiteljica u penziji, nagovorila ju je da obavezno pošalje slike. Nije se predomišljala, već je poslala preko 30 starih fotografija koje prikazuju zadatu temu. Na ovaj konkurs se prijavilo 20 učesnika koji su poslali 213 fotografija, i to iz sledećih sela: Aradac, Bingulja, Gložan, Kovačica, Kisač, Padina, Pivnice, Stara Pazova, Vojlovica i iz drugih sela. Većina poslatih fotografija je iz prve polovine 20.veka, i to uglavnom iz medjuratnog perioda sve do 70.tih godina 20.veka. Tetka Ana nije ni sanjala šta je očekuje u Bačkom Petrovcu na proglašenju VI kola fotokonkursa ZKVS, koje je odžano u subotu 22. oktobra 2016. u restoranu „Aroma‟. Zavod je za sve učesnike organizovao i zanimljiv i prigodan program koji su posvetili jednostavno – uspomeni na prošlost. Uvodne reči je imala direktorka Zavoda za kulturu vojvođanskih Slovaka Ana Hrćan-Leskovac. Fotografije je ocenjivala stručna komisija u sastavu Jana Djemrovskog – predsednik, Ane Sečove-Pintir i Jana Hlavača – članovi. Komisija nije imala lak zadatak i posle dužeg premišljanja odlučila je da nagradi dve pobedničke fotografije – kovača Pavla Červenaka iz Vojlovice, iz 1964. godine, koju je na fotokonkurs poslala Ana Kuharik iz Vojlovice. Druga nagrađena fotografija je pod nazivom Mlaćenje konoplja kod Belanjovih u Pivnicama iz 1938.godine, a poslao ju je Jan Guba iz Pivnice. Zavod za kulturu vojvođanskih Slovaka na čelu sa direktorkom Anom Hrćan-Leskovac pobednicima je poklonio skenere, a svim učesnicima je pripremio izdanje knjiga ZKVS-a i izbor fotografija u formi razglednica.

Vojlovčanka tetka Ana kaže da je veoma srećna i ponosna što je nagradu dobila upravo ona, jer veruje da ju je i zaslužila, s obzirom na to da se godinama s ljubavlju bavi prikupljanjem starih fotografija. Za nju je ovo samo podstrek da i nadalje nastavi u svom hobiju, a da će joj ova nagrada u tome veoma pomoći.

                                                                                                            Alena Kulik

Projekat „Redakcija na jezicima nacionalnih manjina – 013info/2016″ je sufinansiralo Ministarstvo kulture i informisanje Republike Srbije

Zavod za kulturu vojvođanskih Slovaka već tradicionalno organizuje fotokonkurs, koji ima za cilj da podstakne prikupljanje i arhiviranje starih fotografija koje prikazuju tradicionalnu kulturu Slovaka koji žive u Srbiji. Tema ovogodišnjeg fotokonkursa je bila „stari zanati i posao kod kuće i na njivi‟.