Pročitajte tekst na slovačkom jeziku.
Prošle nedelje u kovačičkom Domu kulture „3. oktobra‟ u okviru proslave Kovačičkog oktobra 2016, održan je Dečiji festival slovačke narodne pesme „Raspevani dragulji‟.
Svoje glasovne mogućnosti isprobalo je sedam malih i trinaest starijih pevačkih talenata iz slovačkih vojvođanskih sela: Aradca, Boljoviec, Bačkog Petrovca, Novog Sada, Stare Pazove, Padine, Selenče, Vojlovice, Janošika i Kovačice. I ove godine na festivalu je pevao i pevač iz Obrenovca iz Srbije. Na festivalu je učestvovao i svoje Slovačko-prosvetno društvo „Detvan‟ predstavio je David Beška sa dve pesme Dunave, Dunave i Imao sam prsten sa belim kamenčićem.
Predivne narodne pesme koje su otpevane na festivalu pratio je slovački narodni orkestar, pod rukovodstvom Pavla Tomaša ml. Prema odluci žirija, koji je radio u sastavu muzičara i jednog od osnivača festivala Ivana Babku iz Kovačice, koreografkinje iz Stare Pazove Ružene Červenske (predsednice) i Vladimira Kovača, muzičara iz Bačke Palanke, među najuspešnije pevače na ovogodišnjem festivalu pripada Mihaela Molnar iz Boljevaca (mlađa kategorija) i Gabriela Svetlik iz Kovačice (starija kategorija), koje su osvojile treću nagradu.
Melani Medovarska iz Selenče (u mladjoj kategoriji) i Blanka Valent iz Padine (u starijoj uzrasnoj kategoriji) osvojile su drugu nagradu žirija.
Maja Gedeljovska iz Stare Pazove (u starijoj uzrasnoj kategoriji) i Marija Magdalena Tornjoš iz Kovačice, koja je osvojila i najveće simpatije publike, prema odluci stručnog žirija bez razmišljanja su zaslužno trijumfovale.
Najmlađi učesnik na festivalu bio je Marek Hromčik iz Padine. Odlukom komisije koju su sastavljale članice Ženskog udruženja u Kovačici, najautentičniju mušku narodnu nošnju imao je Veljko Ranković iz Obrenovca i nositeljka nagrade bila je Martina Agarska iz Boljevaca, koja je nastupila u najautentičnijoj ženskoj narodnoj nošnji.
Nisu zažalili ni ostali pevači, jer je svako dobio diplomu i poklon koji su pripremile članice Udruženja žena iz Kovačice. Na kraju, treba zahvaliti organizatoru, učesnicima za predivan nastup, kao i svim rukovodiocima i roditeljima koji ih usmeravaju ka slovačkoj narodnoj pesmi, kulturi.
Projekat „Redakcija na jezicima nacionalnih manjina – 013info/2016″ je sufinansiralo Ministarstvo kulture i informisanje Republike Srbije
https://013info.rs/vesti/slovacki/kovacicou-sa-rozliehali-nadherne-tony-slovenskych-ludovych-piesni Prošle nedelje u kovačičkom Domu kulture „3. oktobra‟ u okviru proslave Kovačičkog oktobra 2016, održan je Dečiji festival slovačke narodne pesme „Raspevani dragulji‟.